Dyr

dyr betyder att något är kostsamt eller har hög prisnivå i förhållande till vad som väntas. Ordet används ofta om varor, tjänster eller upplevelser och kan också uttrycka att något är värdefullt eller exklusivt. Man stöter på det i vardagsspråk, annonser och ekonomiska sammanhang.

Synonymer till dyr

  • Kostsam
  • Omkostsam
  • Dyrbar
  • Påkostad
  • Dyrköpt
  • Bekostlig

Kostsam

Ordets ton är neutral och används när något kräver mycket pengar eller resurser. Det passar bra i ekonomiska diskussioner och formella sammanhang. Att installera det nya systemet blev kostsamt för kommunen.

Omkostsam

Betonar ofta de många utgifter som uppstår i ett projekt eller en process. Används gärna i administrativa eller företagsrelaterade sammanhang. Byggprojektet blev omkostsamt på grund av förseningar.

Dyrbar

Fokuserar mer på värde och känslomässig betydelse än på priset i kronor. Kan användas om både materiel och relationer. Hon bar ett dyrbart arvegods som hon aldrig ville släppa taget om.

Påkostad

Beskriver något som är utfört med stora resurser eller lyxiga detaljer. Ofta använt om inredning, evenemang eller produktioner. Det var en påkostad reklamfilm med många scener och effekter.

Dyrköpt

Används när något uppnåtts till stor personlig eller ekonomisk kostnad; ibland med antydan om att priset var för högt. Tonen kan vara varningsam. Segern blev dyrköpt efter att laget förlorade flera nyckelspelare.

Bekostlig

Formellt ord för något som kräver avsevärd finansiering. Vanligt i skriftliga rapporter och ekonomiska texter. Underhållet av maskinerna är bekostligt och måste budgeteras.

Dyr i korsord

  • Kostsam (7 bokstäver)
  • Dyrbar (6 bokstäver)
  • Påkostad (8 bokstäver)
  • Dyrköpt (7 bokstäver)
  • Omkostsam (9 bokstäver)
  • Bekostlig (9 bokstäver)

Böjningar av dyr

Som adjektiv böjs ordet i positiv, komparativ och superlativ: dyr, dyrare, dyrast. Formen anpassas efter genus och antal: en dyr bil, ett dyrt val, dyra varor.

Exempel: Det var en dyr semester.

Exempel: Den modellen är dyrare än den andra.

Exempel: Det dyraste alternativet var också det mest populära.

Relaterade ord till dyr

  • Pris — Anger det monetära värdet som gör något dyrt eller billigt.
  • Kostnad — Kopplat till utgifter och förklarar varför något upplevs som dyrt.
  • Lyx — Beskriver ofta det som gör en vara dyr, till exempel design eller exklusivitet.
  • Budget — Styrs av hur mycket man vill eller kan lägga på något som är dyrt.
  • Värde — Hjälper avgöra om något är dyrt i förhållande till nytta eller kvalitet.

Hur används ordet dyr?

Dyra och dyr används i vardagligt tal, ekonomi och marknadsföring, ofta för att beskriva kostnaden för varor eller tjänster. Tonen kan vara neutral när man redovisar pris, positiv när lyx framhävs, eller kritisk när man klagar över höga kostnader.

Exempelmeningar:

  • Han tyckte att bilen var dyr, men väl värd pengarna.
  • Restaurangen är känd för sina påkostade och dyra menyer.
  • För små företag kan uppstartskostnaderna bli dyrbara.
  • Företaget valde ett billigare alternativ eftersom priset var för dyrt.

Ursprung

Ordet härstammar från fornnordiska dýrr, som betydde ‘värdefull’ eller ‘kostbar’. Betydelsen har i stort sett bevarats över tid och har germanska rötter, vilket också syns i engelska ordet dear i äldre användning.

Vanliga frågor om dyr

Vad betyder dyr egentligen?

Det betyder att något är kostsamt eller har högt pris, och kan också antyda värde eller exklusivitet.

Hur skiljer sig dyr och dyrbar?

Dyr fokuserar på priset, medan dyrbar betonar värde eller känslomlig betydelse snarare än enbart kostnad.

Kan dyr användas både positivt och negativt?

Ja, ordet kan vara neutralt, användas positivt för att markera lyx, eller negativt för att uttrycka kritik mot höga kostnader.

Vilka former har ordet?

Som adjektiv: dyr, dyrare, dyrast; i bestämdhet och genus anpassas det till exempel en dyr bil, ett dyrt val, dyra saker.