Laga är ett verb som i vardagligt språk oftast betyder att reparera något eller att tillaga mat. Ordet används i tekniska, hushålls- och servicekontexter och kan syfta både på att göra något brukbart igen och att förbereda mat.
Synonymer till laga
- Reparera
- Tillaga
- Fixa
- Åtgärda
- Lappa
- Underhålla
Reparera
Reparera används när något mekaniskt eller tekniskt behöver återställas till fungerande skick. Det är en neutral och ganska formell synonym som passar verkstad, bygg eller elektronik.
Han gick till verkstaden för att reparera cykelns kedja.
Tillaga
Tillaga fokuserar på matlagning och beskriver processen att göra mat färdig att äta. Ordet är neutralt och används i recept och kökssammanhang.
Hon tänkte tillaga grytan långsamt för bästa smak.
Fixa
Fixa är mer vardagligt och betyder ofta att ordna eller snabbt åtgärda något. Tonen är informell och passar i samtal om praktiska lösningar.
Kan du fixa lampan i hallen ikväll?
Åtgärda
Åtgärda är något mer formellt och används när man systematiskt tar itu med ett problem eller fel. Ofta förekommer det i skriftliga instruktioner och rapporter.
Teknikern åtgärdade felet i nätverket samma dag.
Lappa
Lappa används när man gör en mindre reparation, ofta på kläder eller ytor. Det ger en bild av enkel, punktvis lagning snarare än omfattande reparation.
Hon fick lappa jeansen där de hade gått sönder vid knät.
Underhålla
Underhålla handlar om regelbunden vård för att förebygga skador och förlänga livslängd. Det är ett bredare begrepp som inkluderar service och inspektioner.
Företaget underhåller maskinerna enligt en fast serviceplan.
Laga i korsord
- Reparera (8 bokstäver)
- Tillaga (7 bokstäver)
- Fixa (4 bokstäver)
- Lappa (5 bokstäver)
- Åtgärda (7 bokstäver)
Böjningar av laga
Verbets huvudformer är: infinitiv, presens, preteritum och supinum. De vanligaste formerna i tal och skrift är laga i infinitiv och dess böjningar i olika tempus.
Infinitiv: att laga. Presens: lagar. Preteritum: lagade. Supinum: lagat.
Exempelmeningar:
- Jag lagar maten ikväll och bjuder vännerna.
- Han lagade bilen själv för att spara pengar.
- Vi har lagat taket före vintern.
Relaterade ord till laga
- Reparation — beskriver själva handlingen att reparera och används i tekniska sammanhang.
- Tillagning — knyter an till matlagning och metoder för att bereda mat.
- Underhåll — handlar om förebyggande insatser för att undvika behov av större reparationer.
- Åtgärd — en mer formell term för att vidta ett steg för att rätta till ett problem.
- Reparatör — person eller yrkesroll som utför reparationer.
Hur används ordet laga?
Han lagar bilen i garaget — neutral, praktisk användning.
Hon lagade en soppa åt gästerna — neutral, vardaglig matkontext.
Vi måste lagar felet innan leverans — formell teknisk kontext (i skrift är ‘åtgärda’ ofta bättre).
Laga det nu, det kan inte vänta — direkt och uppmanande ton.
Ton: ordet är oftast neutralt men kan vara informellt när man säger fixa eller lappa istället.
Ursprung
Ordet härstammar från fornsvenskan och besläktade nordiska former som haft betydelsen att sätta i ordning eller göra något rätt. Betydelsen har förgrenats över tid till både reparation och tillagning, beroende på kontext.
Vanliga frågor om laga
Vad betyder laga?
Det betyder ofta att reparera något eller att tillaga mat, beroende på sammanhanget.
Hur böjs verbet laga?
Infinitiv: att laga. Presens: lagar. Preteritum: lagade. Supinum: lagat.
Kan man använda laga om både mat och maskiner?
Ja, laga används både om matlagning och om att reparera föremål, men ofta väljer man mer specifika ord som tillaga eller reparera.
Är laga formellt eller informellt?
Ordet är i grunden neutralt; i vissa formella sammanhang används ofta mer precisa termer som åtgärda eller reparera.