Cirkulation är ett substantiv (en) som beskriver rörelse eller omsättning i ett slutet system, ofta använd för blodomlopp, penningflöden eller tryckbärande medium. Ordet används brett inom medicin, ekonomi och teknik och är vanligt i både facktexter och vardagligt tal.
Synonymer till cirkulation
- Blodomlopp
- Flöde
- Omsättning
- Distribution
- Spridning
Blodomlopp
Blodomlopp används specifikt för kroppens kretslopp och är mer konkret än det generella ordet cirkulation. Blodomloppet försörjer organen med syre och näring.
Flöde
Flöde betonar ofta hastighet och riktning och är vanligare i tekniska eller fysikaliska sammanhang än cirkulation. Vattenflödet i röret ökade efter pumpens justering.
Omsättning
Omsättning används när fokus ligger på mängd som byter ägare eller cirkulerar, till exempel varor eller kapital, och är mer ekonomiskt laddat än cirkulation. Företagets omsättning ökade kraftigt under fjärde kvartalet.
Böjningar av cirkulation
- Singular obestämd: cirkulation
- Singular bestämd: cirkulationen
- Plural obestämd: cirkulationer
- Plural bestämd: cirkulationerna
Patientens cirkulation kontrollerades kontinuerligt under operationen.
Läkaren noterade att cirkulationen i benet förbättrades efter behandlingen.
Artiklarna var i god cirkulation bland läsarna efter kampanjen.
Relaterade ord till cirkulation
Blod
Blod är det medium i kroppen som transporterar syre och näringsämnen och är centralt för medicinska diskussioner om cirkulation.
Kärl
Kärl (artärer och vener) är de strukturer genom vilka blodcirkulationen sker och avgör flöde samt tryck i systemet.
Tryck
Tryck påverkar hur effektivt vätskor och gaser cirkulerar och används ofta i tekniska beskrivningar av hydro- och aerodynamiska system.
Distribution
Distribution kopplas till hur varor, information eller pengar sprids och återfinns i diskussioner om ekonomisk cirkulation.
Hur används ordet cirkulation?
Ordet används både konkret för fysiska system och bildligt för ekonomisk eller informativ spridning.
Bokstavlig användning
I medicin beskriver cirkulation blodets rörelse genom kroppen och är avgörande för syretillförsel.
I teknik kan cirkulation avse luft- eller vätskeströmmar i ett slutet system, som i ventilations- eller kylkretsar.
Bildlig användning
I ekonomi talar man om cirkulationen av pengar för att beskriva hur kapital rör sig i ett samhälle eller en marknad.
I medier kan cirkulation syfta på upplaga och spridning av tidningar eller artiklar, alltså hur brett något når en publik.
Ursprung
Ordet har sitt ursprung i latinets circulatio och härstammar via vetenskapliga lånord in i de moderna europeiska språken. Det latinska stammen circular- kommer från circulus, ‘liten cirkel’, vilket anknyter till rörelse i sluten bana.
Betydenserna har breddats över tid från rent fysiska rörelser till ekonomisk och kommunikativ användning i moderna sammanhang.
Vanliga frågor om cirkulation
Vad betyder cirkulation i medicinsk kontext?
I medicin avser cirkulation främst blodets kretslopp och hur väl organ försörjs med syre och näring. Bedömningar av cirkulation används för att avgöra patientens hemodynamiska status.
Hur skiljer sig cirkulation från flöde?
Flöde fokuserar ofta på hastighet och mängd som passerar per tidsenhet, medan cirkulation betonar rörelse i ett system eller kretslopp. I praktiken används båda beroende på om man beskriver mekanik eller systemets loop.
Vad är vanliga korsordslösningar för cirkulation?
Vanliga lösningar är: Flöde (5 bokstäver), Omsättning (10 bokstäver) och Blodomlopp (10 bokstäver).
Dessa ord dyker ofta upp i korsord där ledtråden antyder rörelse, spridning eller kroppsligt kretslopp.
Hur stavas ordet cirkulation korrekt?
Den korrekta stavningen är “cirkulation” med k och tion som avslutning. Det är vanligt att blanda ihop med liknande ord som “circulation” på engelska, men svenska formen är cirkulation.