Badjävel är ett substantiv (en) som används i talspråk som en kraftfull beteckning för någon eller något man ogillar. Ordet kombinerar “bad” och “jävel” och förekommer ofta i vardagligt, informellt språkbruk för att uttrycka frustration eller ilska.
Synonymer till Badjävel
- Skitstövel
- Bastard
- Jävel
- Skurk
- Slyngel
Skitstövel
Skitstövel används som ett grovt, men ofta humoristiskt, tillmäle som fokuserar på personens beteende snarare än bokstavlig ondska.
Han är en riktig skitstövel som stal min cykel.
Bastard
Bastard är internationellt igenkännbart och bär ofta en hårdare, mer direkt förolämpande ton än badjävel.
Vilken bastard lånade min bil utan att fråga?
Jävel
Jävel är kortare och används ofta som förstärkning i många sammansättningar; det är mer allmänt och fungerar både som svärord och känslomarkör.
Den där jäveln körde för fort i rondellen.
Böjningar av Badjävel
- Singular obestämd: en badjävel
- Singular bestämd: badjäveln
- Plural obestämd: badjävelar
- Plural bestämd: badjävelarna
Jag såg en badjävel i kön till bastun i morse.
Han pekade på badjäveln och skakade på huvudet över den trasiga kranen.
Det var flera badjävelar i området som pratade högljutt sent på kvällen.
Relaterade ord till Badjävel
Svordom
Ordet är en del av svordomssfären eftersom “jävel” själv är ett svärord som förstärker känsloladdningen i sammansättningen.
Badkar
Komponenten “bad” relaterar till badrum och badkar, och i vissa användningar kan ordet syfta på situationer kring badrum eller badutrymmen.
Bastu
I informella samtal om badrutiner eller gemensamma utrymmen kan liknande uttryck uppstå som en reaktion på andras beteende i bastun eller badhuset.
Slang
Som slangord placeras badjävel i informellt ordförråd, där nyanser och social kontext avgör hur starkt uttrycket uppfattas.
Hur används ordet Badjävel?
Ordets användning är i första hand informell och kontextberoende.
Bokstavlig användning
I sällsynta fall kan ordet användas om en konkret sak i badrummet som orsakar irritation, till exempel en trasig dusch eller läckande kran.
Personer kan också använda uttrycket om någon som beter sig illa i samband med bad eller badrumssituationer.
Bildlig användning
I bildlig bemärkelse används ordet framför allt som förolämpning eller utsaga om karaktär, där “jävel”-delen står för stark ogillande.
Det förekommer sällan i formella sammanhang och bör användas med försiktighet då det lätt kan uppfattas som stötande.
Ursprung
Ordet är en sammansättning där “bad” hänvisar till bad och “jävel” är en vardaglig variant av “djävul”.
“Jävel” i sig är ett svenskt, informellt ord med rötter i kristna uttryck för ondskefulla gestalter och har genom historien utvecklats till ett allmänt svärord.
Vanliga frågor om Badjävel
Vad betyder ordet badjävel?
Badjävel används som ett kraftfullt talspråkligt tillmäle för någon eller något man är starkt irriterad på. Ordet kombinerar en fysisk referens till bad med svordomen “jävel” för att förstärka känslan.
Är badjävel ett fult ord?
Ja, ordet räknas som grovt och kan uppfattas som stötande i många sociala sammanhang. Användningen bör anpassas efter publik och situation.
Hur stavas badjävel korrekt?
Den korrekta stavningen är med gemener i löptext: badjävel, om det inte inleder en mening. Stavningen är sammansatt och skrivs tillsammans utan bindestreck.
Vad är vanliga korsordslösningar för badjävel?
Vanliga lösningar är: Skitstövel (10 bokstäver), Bastard (7 bokstäver) och Jävel (5 bokstäver). Dessa ord återkommer ofta som kryssordsalternativ på grund av liknande betydelse och längd.