Badshorts är ett substantiv som beskriver korta badbyxor avsedd för simning eller strandbruk. Ordet anges ofta som ett neutralt plagg (ofta används formen som “ett par badshorts” eller i plural) och används frekvent i vardagligt och kommersiellt språk. Begreppet är praktiskt för att särskilja moderna shorts avsedda för vattenaktiviteter från vanliga shorts.
Synonymer till badshorts
- Badbyxor
- Simshorts
- Strandshorts
- Baddräkt
- Badkalsonger
Badbyxor
Badbyxor används ofta som ett generellt ord för underkroppsplagg för simning, och är något mer traditionellt än badshorts. Termen passar både formella och informella sammanhang beroende på stil.
Han packade sina nya badbyxor inför sommarresan.
Simshorts
Simshorts betonar funktionalitet för simning och konkurrenskraftigare användning än det mer modeinriktade ordet badshorts. Ordet är vanligt i sport- och fritidssammanhang.
Tränaren rekommenderade simshorts med snabb torktid.
Strandshorts
Strandshorts signalerar ofta en mer avslappnad, modemedveten variant som används på stranden snarare än i träningsbassängen. Det är ett informellt uttryck som passar i livsstilssammanhang.
Hon valde färgstarka strandshorts för dagarna vid havet.
Böjningar av badshorts
- Singular Obestämd: badshorts
- Singular Bestämd: badshortsen
- Plural Obestämd: badshorts
- Plural Bestämd: badshortsen
Jag köpte ett par badshorts inför semestern och tyckte färgen var perfekt.
Badshortsen som låg i skåpet var fuktiga efter senaste användningen.
De flesta märken erbjuder badshorts i flera längder och mönster för olika preferenser.
Relaterade ord till badshorts
Badbyxor
Badbyxor är ett närliggande begrepp som ofta används synonymt men kan omfatta både ett- och tvådelade plagg; kopplingen ligger i funktionen att vara vattentåligt och användbart för simning.
Bikini
Bikini är relaterad genom strand- och badmode, men avser tvådelat damplagg; kopplingen är den gemensamma strand- och simkontexten.
Badrock
Badrocken är funktionellt kopplad till badshorts som kompletterande strand- och poolplagg för att hålla värme och komfort före och efter bad.
Pool
Pool är en miljö där badshorts ofta används; ordet relateras genom platsen för användningen och de krav på material och design som följer.
Hur används ordet badshorts?
Ordet används både konkret för ett plagg och för att beskriva en stil eller kategori inom badkläder.
Bokstavlig användning
I beskrivningar av inköp och packning är ordet vanligt: “Jag behöver nya badshorts till resan.”
Butiker använder termen i produktnamn och kategorier för att guida kunder: “Herrbadshorts 2026-kollektion.”
Bildlig användning
Det finns få etablerade idiom med ordet; i stället används det ibland bildligt för att beskriva en avslappnad eller somrig stil i marknadsföring.
I tekniska eller designsammanhang kan ordet användas abstrakt för att beskriva egenskaper, som “snabbtorkande badshorts”, utan metaforisk laddning.
Ursprung
Ordet är en sammansättning av svenska “bad” och engelska “shorts”, där “shorts” lånats in till svenskan som benämning på korta byxor. Sådana sammansättningar har blivit vanliga under 1900- och 2000-talen i samband med global påverkan på mode och fritidsspråk.
Betydelsen har hållits relativt stabil: det betecknar korta byxor avsedda för vattenbruk eller strandbruk, medan variationer i stil och material utvecklats över tid.
Vanliga frågor om badshorts
Vad betyder badshorts?
Badshorts syftar på korta, vattenvänliga byxor avsedda för simning och strandbruk. Termen används ofta i detaljhandel och vardagligt tal för att beskriva ett par shorts särskilt framtagna för vattenaktiviteter.
Hur stavar man badshorts korrekt?
Den korrekta stavningen är “badshorts” i ett ord på svenska, utan bindestreck. Det är bra att kontrollera butikslistningar och produktetiketter eftersom vissa varumärken kan använda varianter.
Vad är vanliga korsordslösningar för badshorts?
Vanliga lösningar är: Badbyxor (8 bokstäver), Simshorts (9 bokstäver) och Strandshorts (12 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta i korsordstexter som söker efter termer i samma semantiska fält.
Ord som dyker upp hjälper ofta till med korsord där ledtråden antyder bad, strand eller simning.
När är det lämpligt att använda badshorts?
Badshorts är lämpliga vid strandbesök, poolbad och andra fritidsaktiviteter där vattenkontakt förekommer. Materialval och längd avgör om de passar bättre för simträning eller som strandplagg.