Bagageutlämning är ett substantiv (en) som beskriver platsen där incheckat bagage lämnas ut till passagerare efter ankomst. Ordet används ofta inom flyg- och resebranschen för att peka ut var resenärer hämtar sina väskor.
Synonymer till bagageutlämning
- Bagageband
- Karusell
- Utlämningsområde
- Bagageområde
- Utlämningsdisk
Bagageband
Bagageband syftar konkret på det roterande band där väskorna rullas ut, medan huvudordet beskriver hela funktionen eller platsen. Användningen är informell och teknisk på flygplatser.
Väskorna kom snabbt fram på bagagebandet.
Karusell
Karusell används ofta i vardagligt tal för samma mekaniska del av bagageutlämningen; det låter mindre formellt än bagageutlämning. Ordet passar i informella meddelanden och skyltar på flygplatser.
De väntade vid karusellen nummer tre.
Utlämningsområde
Utlämningsområde betonar det geografiska eller avgränsade området där utmatning sker, snarare än själva handlingen. Termen är mer formell och används i informationsmaterial och terminalkartor.
Utlämningsområdet är markerat på flygplatsens karta.
Böjningar av bagageutlämning
- Singular obestämd: bagageutlämning
- Singular bestämd: bagageutlämningen
- Plural obestämd: bagageutlämningar
- Plural bestämd: bagageutlämningarna
Vid ankomsten gick hon direkt till bagageutlämning för att hämta sin väska.
Bagageutlämningen var fullt bemannad efter det sena flyget.
Flera bagageutlämningar i terminalen hade skärmar med ankomstinformation.
Relaterade ord till bagageutlämning
Terminal
Terminal är den större byggnadsdelen där bagageutlämningen ofta är lokaliserad och utgör navet för passagerarrörelser och service.
Incheckning
Incheckning är den process där bagaget lämnas till flygbolaget; den fungerar som motpart i kedjan innan bagageutlämning sker vid ankomst.
Tull
Tull är den myndighetskontroll som ibland följer efter bagageutlämningen, särskilt vid internationella ankomster och deklarationsskyldigheter.
Bagagevagn
Bagagevagnarna används för att transportera incheckat bagage till och från flygplanet och binder tekniskt samman lastning och bagageutlämning.
Hur används ordet bagageutlämning?
Ordet används främst för att ange plats eller process där incheckat bagage återlämnas till resenärer.
Bokstavlig användning
I praktiska sammanhang anger ordet en fysisk plats i en terminal där resenärer hämtar sina väskor. Skyltar och informationsskärmar på flygplatser använder ofta termen för att guida passagerare. Personal hänvisar också till bagageutlämning när de ger anvisningar efter landning.
Bildlig användning
Ordet har få etablerade bildliga betydelser; det används sällan metaforiskt i idiom. I mer abstrakta texter kan det ibland användas för att beskriva en överlämning eller utlämnande av föremål i andra sammanhang, men detta är ovanligt. För det mesta förblir betydelsen konkret och fackmässig.
Ursprung
Ordets första led “bagage” kommer via franska/italienska ord för baggage och har lånats in i svenskan genom handels- och resespråk. Andra ledet “utlämning” är inhemskt svenskt, bildat från verbet “utlämna” plus substantivändelsen “-ning”.
Vanliga frågor om bagageutlämning
Var ligger bagageutlämning på flygplatsen?
Bagageutlämning anges normalt på terminalkartor och med skyltar i anslutning till ankomsthallen. Följ skyltarna eller fråga informationsdisken för exakt plats i din terminal.
Hur stavas ordet bagageutlämning korrekt?
Ordet stavas som ett sammansatt substantiv: bagageutlämning. Kontrollera att du använder ett “g” i bagage och ett “ä” i utlämning för korrekt stavning.
Vad är vanliga korsordslösningar för bagageutlämning?
Vanliga lösningar är: Bagageband (10 bokstäver), Karusell (8 bokstäver) och Utlämning (9 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta i korsord eftersom de är kortare alternativ som ändå beskriver samma funktion.
Vilka problem kan uppstå vid bagageutlämning?
Vanliga problem är försenat eller försvunnet bagage och felplacerade väskor. Kontakta flygbolagets bagageavdelning i bagageutlämningen för att anmäla och få hjälp med spårning.