Bankbok är ett substantiv (en bankbok) som traditionellt används för att dokumentera insättningar och uttag på ett bankkonto. Ordet är relevant i ekonomisk vardagsterminologi och förekommer både i fysiska och historiska sammanhang samt i jämförelser mot digitala kontoutdrag.
Synonymer till bankbok
- Kontobok
- Passbok
- Kontoutdrag
- Sparbok
- Kontoanteckning
Kontobok
Kontobok används ofta i samma betydelse som bankbok men kan vara bredare och gälla olika typer av konton, även internt i företag. Den är vanligtvis formell och används där man vill ha en löpande bokföring eller register över transaktioner.
Han förde noggrant anteckningar i sin kontobok varje gång pengarna rörde sig.
Passbok
Passbok syftar särskilt på den fysiska lilla boken som banken förde åt sparare förr; den är mer konkret än den generella termen bankbok. Användningen är något ålderdomlig och förekommer främst i historiska eller formella sammanhang.
Vid pensioneringen visade hon sin gamla passbok från 1970-talet.
Kontoutdrag
Kontoutdrag är ett mer modernt och tekniskt relaterat ord som ofta syftar på det skriftliga eller elektroniska utdrag som banken skickar ut. Det är vanligare i formella och digitala sammanhang än den fysiska bankboken.
Jag laddade ner mitt senaste kontoutdrag från bankens app.
Böjningar av bankbok
- Singular obestämd: bankbok
- Singular bestämd: bankboken
- Plural obestämd: bankböcker
- Plural bestämd: bankböckerna
Han hittade en gammal bankbok i en låda hemma.
Bankboken innehöll anteckningar om småsparande och lån.
Många äldre personer har fortfarande sina bankböcker kvar.
Relaterade ord till bankbok
Konto
Konto är grundbegreppet som bankbok dokumenterar; kontot är själva platsen där pengar debiteras eller krediteras och bankboken speglar detta.
Bank
Banken är institutionen som utfärdar och för anteckningar i bankboken, vilket gör ordet bank nära knutet både funktionellt och terminologiskt.
Saldo
Saldo är det aktuella beloppet som ofta anges i en bankbok och är centralt för att förstå transaktionernas resultat.
Sparande
Sparande beskriver syftet med många bankböcker historiskt sett, där kunder noterade insättningar och ränta över tid.
Hur används ordet bankbok?
Ordets användning varierar mellan konkreta fysiska böcker och metaforiska eller tekniska beskrivningar av kontoregister.
Bokstavlig användning
Fysiskt användes en bankbok som en liten bok där bankpersonalen skrevs in insättningar och uttag. På äldre bankkontor matades information manuellt in i denna bok och den gav kunden en personlig översikt.
Idag får vissa kunder fortfarande en tryckt uppställning eller kan begära att få en gammal bankbok av banken.
På många språk används ordet i samma konkreta mening när man talar om historiska kontohandlingar.
Bildlig användning
I överförd betydelse kan bankbok användas som metafor för ett detaljerat register eller redovisning, exempelvis i uttryck som beskriver att något är “nedtecknat” och kontrollerbart. Detta är dock mindre vanligt än den bokstavliga betydelsen.
Inom ekonomi och bokföring används begreppet ibland tekniskt för att beskriva en sammanställning av transaktioner, även om moderna termer föredras.
Ursprung
Ordet är sammansatt av “bank” och “bok”. “Bank” har lånats in från italienskans banco via medeltida handels- och bankterminologi i norra Europa, medan “bok” går tillbaka på forn- och högtyska/fornsvenska former av ordet för uppteckning. Tillsammans bildar dessa ett neutralt uttryck för en bok som för operationer i en bank.
Vanliga frågor om bankbok
Vad betyder bankbok?
En bankbok är en bok eller ett register där insättningar och uttag på ett konto dokumenteras. Termen används främst för fysiska eller historiska register, men förstås även i jämförelse med moderna kontoutdrag.
Hur får man en bankbok?
Historiskt utfärdade banken bankböcker till kunder med sparande, medan dagens bankkunder ofta får digitala kontoutdrag istället. För äldre kontohandlingar kan banken ibland hjälpa till att ta fram utdrag eller bekräftelse i fysisk form.
Vad är vanliga korsordslösningar för bankbok?
Vanliga lösningar är: Passbok (7 bokstäver), Kontobok (8 bokstäver) och Sparbok (7 bokstäver). I korsord förekommer dessa ord ofta som korta, direkta svar på ledtrådar som syftar på en fysisk bankbok.
Kan bankbok ersättas av digitala tjänster?
Ja, i praktiken har de flesta bankböcker ersatts av digitala kontoutdrag och mobilappar som visar transaktioner i realtid. Begreppet lever kvar i samtal om historiska dokument eller när man vill jämföra fysisk dokumentation med digitala register.