Alkov

Alkov är ett substantiv som betecknar ett inbyggt eller insprängt sov- eller vilutrymme i exempelvis hus, båtar eller husvagnar. Ordet är vanligt i vardagligt och tekniskt byggspråk och beskriver ofta ett avskilt, kompakt område för sömn.

Synonymer till alkov

  • Nisch
  • Vrå
  • Krypin
  • Sovplats
  • Hytt

Nisch

Nisch betonar oftast en inbyggd fördjupning i väggen och används formellt i arkitektur och inredning. En liten nisch nära fönstret blev snabbt ett mysigt läshörn.

Vrå

Vrå är mer vardagligt och kan antyda en hörn- eller insprängd plats, ibland med enklare status än en etablerad alkov. Han byggde en vrå under trappan där katten sov.

Krypin

Krypin framkallar en känsla av ett trångt men hemtrevligt utrymme, ofta informellt och intimt. Barnens krypin var dekorerat med lampor och kuddar för extra mysfaktor.

Böjningar av alkov

  • Singular obestämd: alkov
  • Singular bestämd: alkoven
  • Plural obestämd: alkover
  • Plural bestämd: alkoverna

I vår sommarstuga finns en liten alkov intill köket där gästerna kan sova. Alkovens fönster vetter mot trädgården och släpper in morgonljus. När familjen kommer på besök räcker ofta de två alkoverna och de andra sovplatserna i huset.

Relaterade ord till alkov

Loft

Ett loft är en upphöjd sov- eller förvaringsyta och delar med alkoven idén om ett avskilt område för sömn, men loftet är ofta öppet och synligt mot resten av rummet.

Husvagn

Husvagnar har ofta en särskild alkovlösning ovanför förarhytten; därför är husvagn ett vanligt sammanhang där begreppet alkov förekommer i praktisk användning.

Hus

I små hus används alkover för att maximera ytan; ordet hänger därför nära frågeställningar om planlösning och effektiv användning av bostadsytan.

Inredning

Inredning kopplas till alkoven genom val av sänglösningar, förvaring och belysning som gör utrymmet funktionellt och trivsamt.

Hur används ordet alkov?

Alkov används både konkret för fysiska utrymmen och mer abstrakt för avskilda hörn i en bostad.

Bokstavlig användning

Termen beskriver oftast ett inbyggt sovutrymme i exempelvis hus, stugor, båtar eller husvagnar. I en husvagn är alkoven vanlig benämning på den upphöjda sovdelen ovanför förarhytten. I ritningar och bostadsannonser används ordet för att ge en tydlig bild av planlösningen.

Bildlig användning

Bildligt kan alkoven referera till ett avskilt eller privat utrymme inom en större enhet, som ett “litet krypin” för läsning eller vila. Det finns få etablerade idiom med ordet, men i vardagligt tal används det ibland för att beskriva en gömd eller skyddad plats.

Ursprung

Ordet kommer via europeiska lånord (jämför franska alcôve och spanska alcoba) och har rötter i arabiska via medelålders lånevägar. Betydelsen har hållit sig relativt stabil som beteckning för en insprängd sov- eller viloplats.

Vanliga frågor om alkov

Vad betyder alkov?

Alkov avser ett insprängt eller avskilt sovutrymme i en bostad, båt eller husvagn. Ordet används både i vardagligt språk och i byggbeskrivningar för att förklara planlösningens funktioner.

Hur stavas pluralformen för alkov?

Plural obestämd är alkover och plural bestämd är alkoverna. Dessa former är vanliga i beskrivningar av flerfamiljsrum eller fritidshus med flera separata sovplatser.

Vad är vanliga korsordslösningar för alkov?

Vanliga lösningar är: Nisch (5 bokstäver), Vrå (3 bokstäver) och Krypin (6 bokstäver). Dessa ord återkommer ofta i korsordskluringar där en kortare synonym krävs.

Var hittar man ofta en alkov?

Alkov återfinns ofta i äldre lägenheter, fritidshus, husvagnar och båtar där man vill skapa en separat sovplats utan att bygga ett helt rum. I annonser används ordet för att indikera en smart yta för vila.