Synonymer till bakom hörnet
- Runt Hörnet
- Bakom Kröken
- I Närheten
- Strax Borta
- Nära Till Hands
Runt Hörnet
Denna synonym betonar rörelse eller orientering kring ett hörn och är mycket lik i vardagligt bruk, men kan kännas något mer neutralt än “bakom hörnet”.
Affären ligger runt hörnet, så vi kan gå dit på fem minuter.
Bakom Kröken
“Bakom kröken” används ofta när vägen eller passagen svänger; den uppfattas som mer informell och bildlig än “bakom hörnet”.
Du behöver inte oroa dig än, huset dyker upp bakom kröken.
I Närheten
“I närheten” anger en något lösare anslutning i avstånd än “bakom hörnet” och passar bättre i formella beskrivningar av läge.
Det finns flera parker i närheten, så promenaden blir trevlig.
Böjningar av bakom hörnet
- Singular Obestämd: ett hörn
- Singular Bestämd: hörnet
- Plural Obestämd: hörn
- Plural Bestämd: hörnen
Jag stod bakom ett hörn och väntade tills bussen passerat.
Butiken ligger ofta bakom hörnet i de äldre stadsdelarna.
Byggnadens många hörn skapade flera skuggiga vrår där cyklar stod parkerade.
Under renoveringen var alla hörnen täckta, och man undrade vad som gömde sig bakom hörnen.
Relaterade ord till bakom hörnet
Gata
Gata är en naturlig kontext för uttrycket eftersom hörn ofta refererar till vägskäl eller gathörn där något kan vara beläget.
Kvarter
Kvarter kopplas till stadsrum och beskriver en större struktur där något kan ligga “bakom hörnet” i en närliggande byggnad eller butik.
Krök
Krök beskriver en böj eller sväng i en väg, och används idiomatiskt nära betydelsen av ett hörn i uttryck som “bakom kröken”.
Synlighet
Synlighet är relevant eftersom “bakom hörnet” ofta anger att något är ur sikte eller precis utom synfältet tills man svänger runt hörnet.
Hur används ordet bakom hörnet?
Uttrycket används både konkret för platsangivelse och bildligt för att ange något nära förestående.
Bokstavlig användning
Man kan säga att en butik eller person ligger eller står bakom hörnet när de är placerade precis utom synhåll vid ett gatuhörn.
Exempel: “Kaféet ligger bakom hörnet till vänster.” Det är en vanlig anvisning i vardagligt tal och i vägbeskrivningar.
Bildlig användning
I bildliga sammanhang används uttrycket för att antyda att något snart kommer att ske eller finns nära i tid eller rum.
Fraser som “en förändring ligger bakom hörnet” betyder att en förändring är nära förestående, utan att nödvändigtvis hänvisa till ett fysiskt hörn.
Ursprung
Uttrycket består av det svenska prepositionsordet “bakom” och substantivet “hörn” (från fornsvenska och fornvästnordiska rötter liknande ordet “horn”).
Betydelsen har förblivit relativt stabil över tid och har använts traditionellt för att beskriva läge vid en hörnformation i byggnader eller vägar.
Vanliga frågor om bakom hörnet
Vad betyder bakom hörnet?
Uttrycket betyder att något ligger på andra sidan av ett hörn eller precis utom synhåll vid ett hörn. Det kan användas både konkret för fysisk placering och bildligt för något som är nära förestående.
Hur stavas bakom hörnet korrekt?
Den korrekta stavningen är två ord: bakom hörnet, där “hörnet” ofta används i bestämd form när man pekar ut ett specifikt hörn. I formell text används samma stavning som i talspråk.
Vad är vanliga korsordslösningar för bakom hörnet?
Vanliga lösningar är: Runt (4 bokstäver), Nära (4 bokstäver) och Kröken (6 bokstäver).
I korsord kan dessa ord användas beroende på hur många bokstäver som efterfrågas och vilken ton ledtråden har. I många fall används också uttrycket bakom hörnet i ledtråden själv för att peka mot kortare ord som “runt” eller “nära”.
När används bakom hörnet i vardagligt tal?
Det används ofta i vägbeskrivningar och när man informellt berättar var något finns, exempelvis butiker eller personer i stadsmiljö. Det är ett enkelt och effektivt sätt att ange att något är nära men inte direkt synligt.