Balkong är en utbyggnad på en byggnads fasad där man kan stå eller placera möbler och växter. Ordet är ett substantiv (en balkong) och används ofta i vardagsspråk, fastighetsannonser och arkitekturbeskrivningar eftersom det beskriver en viktig del av boendets utemiljö.
Synonymer till balkong
- Altan
- Terrass
- Veranda
- Loggia
- Uteplats
Altan
Altan är oftast en marknära eller lätt upphöjd plattform mot en villa eller fritidshus och ger en annorlunda användning än en lägenhetsbalkong. Vi åt middag på altanen hela sommaren.
Terrass
Terrass används ofta för större, plana ytor på tak eller i trädgårdar och kan kännas mer exklusivt eller anlagt än en vanlig balkong. Takterrassen erbjöd utsikt över hela staden.
Veranda
Veranda är vanligen en täckt utbyggnad framför ingången till ett hus och har ofta en mer klassisk eller lantlig karaktär jämfört med balkong. Hon satt på verandan och drack sitt morgonkaffe.
Böjningar av balkong
- Singular obestämd: balkong
- Singular bestämd: balkongen
- Plural obestämd: balkonger
- Plural bestämd: balkongerna
Vi satte ut en liten stol på balkong för att skapa en läsplats i solen.
Balkongen var rymlig nog för både bord och blommor när vi flyttade in.
Flera balkonger i kvarteret fick nya räcken under renoveringen, och nu syns balkongerna tydligt från gatan.
Relaterade ord till balkong
Fönster
Fönster och balkong hör ofta ihop funktionellt: fönster eller dörrar från ett rum leder ut till balkongen och skapar kontakt mellan inomhus och utomhus.
Räcke
Räcket är en viktig säkerhetsdel på en balkong och påverkar både estetiken och tryggheten för användaren.
Blomlåda
Blomlådor används ofta på balkonger för att skapa grönska och avgränsning; de visar hur balkongen kan fungera som en förlängning av trädgården i liten skala.
Sittplats
Sittplats beskriver balkongens funktion som en plats för vila och socialt umgänge, oavsett om den är liten eller stor.
Hur används ordet balkong?
Ordet används både konkret för byggnadsdelen och i överförd betydelse i konst och vardagsspråk.
Bokstavlig användning
Man säger ofta att en lägenhet “har balkong” i en bostadsannons för att beskriva ett yttre utrymme som tillhör bostaden.
På byggritningar markeras balkongens placering, dimensioner och material för att visa hur den förankras i fasaden.
Bildlig användning
I litteratur och tal kan balkong fungera som en scen eller utkikspunkt, till exempel när någon i texten ser ut över en stad eller publik.
Tekniskt kan termen också användas abstrakt för att beskriva en avsats eller plattform i andra sammanhang, men vanligen används den bokstavligt.
Ursprung
Ordet kommer in i svenskan via germanska eller romanska språk och är besläktat med engelskans “balcony”, som i sin tur härstammar från italienska “balcone”.
Historiskt har betydelsen förskjutits från enklare plattformar och scener till den moderna arkitektoniska utbyggnad som vi kallar balkong idag.
Vanliga frågor om balkong
Vad betyder balkong?
Ordet balkong avser en utbyggd plattform på en byggnads fasad som man kan stå eller sitta på och ofta använda för växter eller utemöbler. Det är ett praktiskt och estetiskt inslag i både lägenheter och hus.
Hur böjer man balkong?
Singular obestämd är balkong, singular bestämd balkongen, plural obestämd balkonger och plural bestämd balkongerna. Dessa former används beroende på om man talar om en specifik balkong eller balkonger i allmänhet.
Vad är vanliga korsordslösningar för balkong?
Vanliga lösningar är: Altan (5 bokstäver), Terrass (7 bokstäver) och Veranda (7 bokstäver).
Dessa ord förekommer ofta i korsord eftersom de är nära i betydelse men skiljer sig i bokstavslängd, vilket hjälper löstagare att hitta rätt svar.
Hur stavas balkong korrekt?
Den korrekta stavningen på svenska är balkong med bokstäverna b-a-l-k-o-n-g. I engelska motsvarigheten är “balcony”, men i svenskan används balkong i de flesta sammanhang.