Balustrad är ett substantiv som syftar på ett räcke eller en räckverkssektion bestående av pelare eller balusterdelar som bär upp en överliggare. Ordet används främst i arkitektur och byggnadssammanhang och är vanligt när man beskriver trappor, balkonger och terasser.
Synonymer till balustrad
- Räcke
- Räckverk
- Ledstång
- Baluster
- Balkongräcke
Räcke
Räcke är ett mer vardagligt ord och används ofta när säkerhet eller stöd betonas snarare än det dekorativa elementet.
Huset har ett nytt trä-räcke längs trappan.
Räckverk
Räckverk täcker ett bredare fackligt område och kan syfta på både enkla och komplexa installationer, ofta i tekniska eller byggnormssammanhang.
Byggnaden måste uppfylla krav för räckverk på balkonger.
Ledstång
Ledstång används främst för det greppvänliga elementet som hjälper personer att hålla balansen i trappor; den är ofta mer funktionell än dekorativ.
En stadga förbättrades när en metall-ledstång installerades i trapphuset.
Böjningar av balustrad
- Singular Obestämd: balustrad
- Singular Bestämd: balustraden
- Plural Obestämd: balustrader
- Plural Bestämd: balustraderna
Den gamla balustraden vid entrén renoverades varsamt för att bevara detaljarbetet.
Flera balustrader på fasaden visar byggnadens ursprungliga stil.
En typisk balustrad på en balkong består av upprepade balusterdelar och en överliggare.
Relaterade ord till balustrad
Baluster
Baluster är den individuella pelaren eller stolpen som utgör de upprepade elementen i en balustrad; ordet beskriver komponenten snarare än helheten.
Räckverk
Räckverk refererar till strukturen som ger säkerhet och kan innefatta både balustrader och andra typer av skydd, ofta utifrån tekniska krav.
Balkong
Balkong är en plats där balustrader ofta används för att avgränsa utrymmet och kombinera funktion med estetik.
Terrass
Terrass kopplas till utomhusytor där balustrader kan fungera som skydd mot fall och som dekorativ ram för utsikten.
Hur används ordet balustrad?
Ordet används både i tekniska beskrivningar och i mer estetiska eller historiska sammanhang.
Bokstavlig användning
I arkitekturritningar anger man ofta var balustrad ska placeras för att uppfylla både estetiska och säkerhetskrav.
Vid restaurering av en äldre byggnad beskriver dokumentationen exakt hur balustraden ska rekonstrueras.
Bildlig användning
Bildligt kan balustrad användas för att tala om en barriär eller gräns mellan två områden, men det är inte ett särskilt vanligt idiom i svenskan.
I tekniska eller abstrakta texter används begreppet ibland för att illustrera uppdelning eller avgränsning mellan funktionella delar.
Ursprung
Termen kommer via franska och italienska (franska balustrade, italienska balaustrata) och härstammar från latiniserade former som anspelar på balusterns form. Ursprunget kopplas historiskt till renässansens arkitektur där upprepade pelare och dekoration blev vanliga.
Ordet har behållit sin arkitektoniska betydelse men har också använts generellt för olika typer av räckverk genom historien.
Vanliga frågor om balustrad
Vad betyder balustrad?
Balustrad betyder ett räcke eller ett räckverk bestående av upprepade pelare (balustrer) med en överliggare. Ordet används främst i arkitektur för att beskriva dekorativa och säkerhetsrelaterade element på trappor, balkonger och terasser.
Hur stavas balustrad?
Ordet stavas b-a-l-u-s-t-r-a-d på svenska och uttalas med betoning på första stavelsen. Det är en vanlig term i bygg- och arkitektursammanhang och bör skrivas i obruten form.
Vad är vanliga korsordslösningar för balustrad?
Vanliga lösningar är: Räcke (5 bokstäver), Räckverk (8 bokstäver) och Ledstång (8 bokstäver).
Dessa ord används ofta i korsord eftersom de fångar både den funktionella och den kortare formen av begreppet. I korsord är det bra att tänka på antal bokstäver och eventuella diakritiska tecken som räknas in.
När används balustrad i byggnadsvård?
Balustrader används i byggnadsvård när man vill bevara eller återskapa ursprungliga räckverk och detaljer i historiska miljöer. Valet av material och utförande påverkas av byggnadens stil och bevarandeprinciper.