Battens är en teknisk term som främst förekommer inom segling, teater och byggnadskonst för att beskriva stabiliserande lister eller ribbor. I korsordssammanhang efterfrågas nästan uteslutande den svenska översättningen eller en specifik synonym kopplad till användningsområdet. Ordet syftar till att ge form eller stöd åt en yta, oavsett om det är ett segel eller en takkonstruktion.
2 bokstäver
Rå: Horisontell stång eller bärlina inom teater.
3 bokstäver
Slå: Tvärgående list eller förstärkning.
4 bokstäver
Läkt: Tunn träribba som används vid takläggning.
Ribb: Smalt trästycke för konstruktion eller dekor.
List: Smal remsa av trä eller metall.
5 bokstäver
Latta: Styv ribba som placeras i segelfickor.
Regel: Kraftigare trästycke för stomstöd.
6 bokstäver
Lattor: Flera styva ribbor i ett segel.
Ribbor: Flera smala trästycken i grupp.
Spjäla: Tunn och smal träribba.
Korsordstips för battens
När du möter ordet battens i ett korsord bör du först avgöra om sammanhanget är maritimt eller byggtekniskt. Inom segling är latta det mest frekventa svaret, och det används för att hålla seglets akterlik sträckt och ge det rätt profil.
Om ledtråden pekar mot arkitektur eller snickeri är läkt eller ribba de mest sannolika orden. Var uppmärksam på om ordet står i plural i ledtråden, då det engelska suffixet ofta indikerar att även det svenska svaret ska sluta på -or eller -ar, såsom lattor eller ribbor.