Far betyder i svensk vardag vanligtvis en persons manliga förälder och används både i formella och familjära sammanhang. Ordet förekommer i samtal om familjerelationer, juridik och släktforskning och kan ha både neutral och känslomässig ton beroende på sammanhanget.
Synonymer till far
- Pappa
- Fader
- Farsan
- Pappsen
- Dad
Pappa
Pappa är den vanligaste och mest neutralt familjära termen i modern svenska. Den används i vardagligt tal och visar ofta en nära relation mellan barn och förälder. Min pappa hjälper mig med läxorna varje söndag.
Fader
Fader är ett mer formellt eller litterärt uttryck och förekommer i juridiska texter, dokument eller i äldre språkbruk. Ordet kan ge en mer högtidlig eller distanserad ton. Fadern undertecknade intyget inför ceremonin.
Farsan
Farsan är informellt och används i vardagligt tal, ofta av vuxna som talar om sin pappa med värme eller skämtsam ton. Det kan uppfattas som lite tuffare eller mer kamratligt. Farsan skrattade när bilen inte startade.
Pappsen
Pappsen är ett vardagligt och förtroligt tilltalsord som liknar pappa men känns ännu mer familjärt. Det används i familjekretsar och informella sammanhang. Pappsen kom förbi med middag ikväll.
Dad
Dad är ett lånat anglisiskt uttryck som ibland används av svenskar, särskilt i internationella eller ungdomliga sammanhang. Tonen är modern och informell. His dad fixed the bike in no time.
Far i korsord
Pappa (5 bokstäver)
Fader (5 bokstäver)
Farsa (5 bokstäver)
Farsan (6 bokstäver)
Dad (3 bokstäver)
Böjningar av far
Ordet far böjs oregelbundet i svenskan: grundformen är far, bestämd form fadern, plural fäder och bestämd plural fäderna.
Exempelmeningar:
Min far bor i en annan stad.
Fadern höll talet vid begravningen.
Flera fäder deltog i skolans föräldramöte.
De äldre fäderna samlades för att fira jubileet.
Relaterade ord till far
- Familj — används i samma kontext när man talar om relationer och ansvar.
- Mor — den kvinnliga motsvarigheten och ofta nämnd tillsammans med far.
- Förälder — en neutral term som täcker både far och mor i juridiska och formella sammanhang.
- Styvfar — en person som fyller föräldrarollen men inte är biologisk far.
- Faderskap — juridisk eller biologisk relation som beskriver rollen som far.
Hur används ordet far?
Min far arbetar inom vården, vilket är ett neutralt familjeuttalande.
Hon nämnde sin far med stolthet under talet, tonen var positiv och känslosam.
I ett juridiskt dokument kan ordet användas formellt: fadern godkände vårdnadsavtalet, tonen blir då formell.
Som vardagligt uttryck kan man säga farsan skämtar ofta, vilket ger en kamratlig och avslappnad ton.
Ursprung
Ordet far härrör från fornsvenskans fadr och fornnordiska faðir, som i sin tur kommer från urgermanska och indo‑europeiska rötter som också ligger bakom engelska father och tyska Vater. Betydelsen har länge varit stabil och avser den manliga föräldern.
Vanliga frågor om far
Vad betyder far egentligen?
Far betyder en manlig förälder och används för att beskriva en persons pappa i både vardagligt och formellt språk.
Är far och fader samma sak?
Ja, de avser samma roll; fader är mer formellt eller ålderdomligt medan far är kortare och fortfarande i bruk.
Hur böjs ordet far?
Grundformen är far, bestämd form fadern, plural fäder och bestämd plural fäderna.