Förfärlig betyder något som orsakar stark rädsla, avsky eller beskriver något mycket dåligt. Ordet används för att förstärka negativa upplevelser i vardagligt tal, nyheter och skönlitteratur.
Synonymer till förfärlig
- Fruktansvärd
- Hemsk
- Fasansfull
- Ohygglig
- Gräslig
- Avskyvärd
Fruktansvärd
Fruktansvärd betonar ofta intensiv rädsla eller stor allvarlighet och kan användas om både händelser och konsekvenser. Ordet känns starkt och dramatiskt.
Det var en fruktansvärd storm som förstörde flera byggnader.
Hemsk
Hemsk är kortare och vanligare i vardagligt tal, och kan uttrycka både rädsla och starkt obehag. Tonen är ofta känslomässig och direkt.
Filmen var så hemsk att många gick därifrån.
Fasansfull
Fasansfull används för att beskriva något som väcker fasor eller stor skräck, ofta med en något högre stilnivå. Det passar i mer formella eller litterära sammanhang.
Hon beskrev den fasansfulla scenen i detalj.
Ohygglig
Ohygglig framhäver något nästan oerhört obehagligt eller skrämmande och används ibland i förhöjd ton. Det kan syfta på både fysisk fara och moralisk avsky.
Tanken på det ohyggliga förfallet gjorde henne illa till mods.
Gräslig
Gräslig är något mer vardagligt och kan också uttrycka stark ogillande eller att något är mycket dåligt. Ordet används ofta om smak, utseende eller upplevelser.
Maten smakade gräsligt och lämnades orörd.
Avskyvärd
Avskyvärd betonar stark moralisk eller känslomässig motvilja och används när något väcker avsky. Tonen är ofta starkt dömande.
De beskrev hans handlingar som avskyvärda.
Förfärlig i korsord
- Fruktansvärd (12 bokstäver)
- Hemsk (5 bokstäver)
- Fasansfull (10 bokstäver)
- Ohygglig (8 bokstäver)
- Gräslig (7 bokstäver)
- Avskyvärd (9 bokstäver)
Böjningar av förfärlig
Som adjektiv bildas graderna ofta med mer/mest: positiv är förfärlig, komparativ mer förfärlig, superlativ mest förfärlig. Adjektivet böjs även efter bestämdhet och antal: en förfärlig händelse, det förfärliga ljudet, förfärliga minnen.
Positiv: förfärlig. Komparativ: mer förfärlig. Superlativ: mest förfärlig.
En förfärlig olycka inträffade.
Situationen blev mer förfärlig än man först trodde.
Det var den mest förfärliga syn han någonsin sett.
Relaterade ord till förfärlig
- Fruktan — kopplas till rädsla och är en känsla som ofta ligger bakom ordet.
- Skräck — beskriver stark rädsla och används i liknande kontext som förfärlig.
- Fasa — nära synonym som betonar intensiv skräck eller avsky.
- Obehag — mildare relation som omfattar olust och olägenhet.
- Förskräckelse — beskriver reaktionen av stark förvåning eller skräck.
Hur används ordet förfärlig?
Ordet används både i vardagligt tal och i mer formella sammanhang för att förstärka negativa intryck. Tonen är oftast känslomässig eller värderande snarare än neutral.
Det var en förfärlig olycka som påverkade hela samhället. Ton: känslomässig, dramatisk.
Hon beskrev de förfärliga förhållandena på sjukhuset. Ton: kritisk, informativ.
Vilket förfärligt väder vi har i dag. Ton: vardaglig, överdriven klagan.
De fick rapporter om förfärliga skador efter stormen. Ton: saklig men allvarlig.
Ursprung
Ordet är bildat med basen förfär- kopplad till substantivet förfäran eller förskräckelse och suffixet -lig som bildar adjektiv. Ursprungligen har betydelsen handlat om något som väcker rädsla eller förskräckelse, och över tid breddats till att även beteckna starkt obehag eller något mycket dåligt.
Vanliga frågor om förfärlig
Är förfärlig ett formellt ord?
Det kan användas både i formella och informella sammanhang, men tonen blir ofta känslomässig. I formell text väljer man ibland mildare eller mer precisa uttryck.
Kan förfärlig användas positivt?
Nej, ordet har alltid en negativ eller förstärkande negativ betydelse och används inte i positiv bemärkelse.
Vilken är den vanligaste synonymen i vardagligt tal?
Hemsk är en vanlig vardagssynonym eftersom den är kort och direkt. Fruktansvärd används också flitigt för starkare uttryck.
Hur skiljer sig förfärlig från avskyvärd?
Förfärlig betonar ofta rädsla eller stark negativ upplevelse, medan avskyvärd är mer inriktat på moralisk eller känslomässig avsky.