Kodex är ett substantiv (en kodex) som betecknar en samling regler, principer eller ett formellt regelverk. Ordet används ofta inom juridik, etik och professionella sammanhang för att beskriva ett organiserat system av föreskrifter.
Synonymer till kodex
- Kod
- Regelverk
- Föreskrift
- Handbok
- Etikett
Kod
Kod har en snävare ton och används ofta för tekniska eller krypteringsrelaterade sammanhang, medan kodex pekar på ett mer formellt och ofta rättsligt dokument. Vi följde företagets kod för god sed i alla upphandlingar.
Regelverk
Regelverk är bredare och kan omfatta flera dokument eller lagar; kodex används ibland som ett samlat, mer kuraterat dokument inom samma ämne. Det nya regelverket för arbetsmiljö publicerades i förra veckan.
Handbok
Handbok är ofta mer praktisk och vägledande i tonen, medan kodex kan vara normativ och principbaserad. Chefen gav mig handboken för att förstå rutinerna vid kundklagomål.
Böjningar av kodex
- Singular obestämd: kodex
- Singular bestämd: kodexen
- Plural obestämd: kodexar
- Plural bestämd: kodexarna
En kodex kan vara lokal eller internationell beroende på sammanhanget.
Denna kodexen innehåller särskilda bestämmelser för hur anställda ska rapportera intressekonflikter.
Flera kodexar kan samexistera inom ett företag, till exempel en etisk kodex och en teknisk kodex.
Relaterade ord till kodex
Lag
Lag är ett rättsligt bindande regelverk som ofta ligger till grund för delar av en kodex och kan ge koden legal tyngd.
Etik
Etik beskriver de moraliska principer som en kodex ofta formulerar och konkretiserar för en yrkesgrupp.
Föreskrift
Föreskrift är en direkt åtgärd eller regel som kan ingå i en kodex för att styra specifika beteenden eller procedurer.
Manuskript
Manuskript kopplas mer till dokumentens fysiska eller historiska form; många äldre kodexar förekommer som handskrivna manuskript.
Hur används ordet kodex?
Ordet används både i konkreta och abstrakta sammanhang för att beskriva samlade riktlinjer.
Bokstavlig användning
I juridiska och organisationssammanhang refererar kodex till ett formellt dokument som samlar regler och riktlinjer. Ett företag kan anta en etisk kodex som alla anställda förväntas följa.
Ofta publiceras en kodex i tryckt eller digital form och fungerar som referens vid beslutsfattande.
Bildlig användning
Bildligt används kodex för att beskriva en samling oskrivna normer inom en kultur eller grupp, exempelvis en “tyst kodex” för branschpraxis. Sådana användningar är mer normativa än formellt bindande.
I samtal kan man säga att någon “bröt mot kodex” för att påpeka att handlingen stred mot förväntade normer, även om ingen formell text finns.
Ursprung
Ordet kommer från latinets codex, som ursprungligen betydde träblock eller en bok, och senare kom att beteckna en samling skrivna lagar eller texter. Betydelsen utvecklades historiskt mot att beteckna sammanställda regler och normer.
Vanliga frågor om kodex
Vad betyder kodex i juridisk mening?
I juridisk mening avser kodex ofta en systematisk samling lagar eller regler inom ett område, till exempel straffrätt eller yrkesetik. Den fungerar som referens för tolkning och tillämpning av regler.
Hur skiljer sig en kodex från interna riktlinjer?
En kodex är ofta mer formellt formulerad och kan ha bredare acceptans än interna riktlinjer, som ofta är mer operativa. Kodex tenderar att ange principer medan riktlinjer beskriver praktiska steg.
Vad är vanliga korsordslösningar för kodex?
Vanliga lösningar är: Kod (3 bokstäver), Handbok (7 bokstäver) och Regelverk (9 bokstäver).
Dessa ord förekommer ofta i korsord där ledtråden syftar på ett samlat regelsystem eller dokument som kodex.
Hur böjs ordet kodex i tal och skrift?
I tal används former som kodex, kodexen och kodexarna beroende på bestämdhet och antal. I skrift möter du samma former i formella dokument och artiklar.