Värd är ett svenskt substantiv som oftast beskriver en person som tar emot gäster eller leder ett evenemang. Ordet används också om den som äger eller förvaltar en fastighet och i teknik för en dator som erbjuder tjänster.
Synonymer till värd
- Värdinna
- Programledare
- Presentatör
- Arrangör
- Hyresvärd
- Server
- Ägare
Värdinna
Värdinna är en könsspecifik synonym som beskriver en kvinna som tar emot eller sköter gäster. Termen används ofta i sociala sammanhang eller inom hotell- och restaurangbranschen.
Värdinnan välkomnade gästerna i matsalen.
Programledare
Programledare används när värden är den som leder ett radioprogram, tv-program eller podd. Rollen ligger nära värdskap men betonar ofta att personen styr programmets innehåll och tempo.
Som programledare fungerade hon både som värd och samtalsledare.
Presentatör
Presentatör beskriver en person som presenterar innehåll inför en publik, exempelvis nyheter eller konferenser. Det är nära värd i formella och professionella sammanhang.
Presentatören introducerade kvällens huvudtalare.
Arrangör
Arrangör syftar på den som planerar och organiserar ett evenemang. En arrangör kan också vara värd, särskilt när personen tar emot deltagare och ansvarar för genomförandet.
Arrangören fungerade som värd under hela konferensen.
Hyresvärd
Hyresvärd är en specifik form av värd som innehar och hyr ut fastigheter. Termen används i juridiska och vardagliga sammanhang kring bostad och lokaluthyrning.
Hyresvärden ansvarade för reparationerna i trapphuset.
Server
Server används inom IT för en dator som tillhandahåller tjänster åt andra datorer. I tekniska sammanhang är server ett vanligt svenskt alternativ till värd i betydelsen host.
Företagets server fungerade som värd för både webbplats och e-post.
Ägare
Ägare pekar på den person eller organisation som formellt innehar något, och kan i praktiken vara värd när ansvaret för plats eller evenemang ligger hos ägaren. Skillnaden är att ägare fokuserar på juridiskt ägande.
Ägaren agerade värd vid den öppna visningen.
Värd i korsord
- Värd (4 bokstäver)
- Ägare (5 bokstäver)
- Värdinna (8 bokstäver)
- Hyresvärd (9 bokstäver)
- Presentatör (11 bokstäver)
- Server (6 bokstäver)
Böjningar av värd
Ordet är ett substantiv. Grundformen är värd och vanliga böjningar är bestämd form singular och plural.
Exempel på former: värd, värden, värdar, värdarna.
En värd tar emot gäster vid entrén.
Värden förklarade kvällens program.
Flera värdar delade på ansvaret under festivalen.
Relaterade ord till värd
- Värdinna — Används för kvinnlig värd och ligger nära betydelsen värd.
- Värdskap — Beskriver själva handlingen eller rollen att vara värd.
- Hyresvärd — Specifik roll för den som hyr ut bostäder eller lokaler.
- Arrangör — Den som organiserar ett evenemang och ofta är värd.
- Gäst — Den som tas emot av en värd; motpart i värd-gäst-relationen.
- Server — Teknisk motsvarighet där en maskin agerar värd för tjänster.
Hur används ordet värd?
Värd kan användas i många sammanhang: socialt, organisatoriskt, juridiskt och tekniskt. Tonen är oftast neutral, men kan vara formell i avtal eller positiv i sociala sammanhang.
Hon var värd för bröllopsmiddagen. — Ton: positiv, social.
Företaget agerar värd för konferensen. — Ton: formell, organisatorisk.
Hyresvärden skickade ett meddelande om lägenhetsbesiktning. — Ton: neutral, informativ.
Servern fungerar som värd för webbplatsen. — Ton: neutral, teknisk.
Ursprung
Ordet har fornnordiska och germanska rötter och har i olika former funnits i nordiska språk länge. Betydelsen har skiftat från någon som vakar över eller ansvarar till dagens användning som värd för människor, platser eller tjänster.
Vanliga frågor om värd
Vad betyder värd?
Värd är den som tar emot gäster, ansvarar för ett evenemang eller äger och förvaltar en plats. Betydelsen kan variera med sammanhanget, från socialt värdskap till teknisk host.
Är värd och värdinna samma sak?
Ja, de är nära synonyma men värdinna är könsspecifik och används om en kvinna. Värd är könsneutralt och vanligare i modern text.
När använder man värd istället för hyresvärd?
Använd hyresvärd när du specifikt menar den som hyr ut bostäder eller lokaler. Värd är mer generellt och kan avse värdskap vid evenemang eller i sociala sammanhang.
Kan värd användas inom IT?
Ja, i tekniska sammanhang används värd ofta som översättning av host eller server för en dator som tillhandahåller tjänster.